CO129-172 - Public Offices & Others - 1875 — Page 189

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

-- On annonce l'arrivée, dans le port de la Joliette, à Marseille, des six canonnières construites, au Havre, dans les chantiers de MM. Augustin Normand et Cie, pour le compte du Gouvernement français, que nous avons vues amarrées au pont Neuf. Elles sont destinées à faire le service des fleuves de notre colonie de Cochinchine et doivent être embarquées, le 20 de ce mois, sur le transport de l'Etat "la Creuse". Le remorqueur le Persévérant les a prises au port de Bouc, et il les aurait conduites directement à Toulon si le mauvais temps n'avait rendu nécessaire la relâche à Marseille.

1/10

75-

183

Edit History

2026-05-21 06:06:26 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
-- On annonce l'arrivée, dans le port de la Joliette, à Marseille, des six canonnières construites, au Havre, dans les chantiers de MM. Augustin Normand et Cie, pour le compte du Gouvernement français, que nous avons vues amarrées au pont Neuf. Elles sont destinées à faire le service des fleuves de notre colonie de Cochinchine et doivent être embarquées, le 20 de ce mois, sur le transport de l'Etat "la Creuse". Le remorqueur le Persévérant les a prises au port de Bouc, et il les aurait conduites directement à Toulon si le mauvais temps n'avait rendu nécessaire la relâche à Marseille. 1/10 75- 183
Baseline (Original)
) -- On annonce l'arrivée, dans le port de la. Joliette, à Marseille, des six canonnières cone- truites, au Havre, dans les chantiers de MM. Augustin Normand et Ce, pour le compte da Gouvernement français, que nous avons vués amarrées au pont Neaf. Eles sont destinées à faire le service des fauves de notre colonie de Cochinchine et doivent être embarquées, le 20 de ce mois, sur le transport de l'Etat la Creuse" Le remorqueur le Persévérant les a prises au port de Bouc, et il les aurait con- duites directement à Toulon si le mauvais temps n'avait rendu nécessaire la relâche à Marseille. 1/10 75- 183
2026-05-21 06:06:26 · Baseline
View content

)

-- On annonce l'arrivée, dans le port de la. Joliette, à Marseille, des six canonnières cone- truites, au Havre, dans les chantiers de MM. Augustin Normand et Ce, pour le compte da Gouvernement français, que nous avons vués amarrées au pont Neaf. Eles sont destinées à faire le service des fauves de notre colonie de Cochinchine et doivent être embarquées, le 20 de ce mois, sur le transport de l'Etat la Creuse" Le remorqueur le Persévérant les a prises au port de Bouc, et il les aurait con- duites directement à Toulon si le mauvais temps n'avait rendu nécessaire la relâche à Marseille.

1/10

75-

183

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.